يمكنك الاستشارة إن كنت تخاف من الزوج أو الشريك ويصعب عليك البقاء في المنزل

هل تتعرض للعنف (كالعنف الأسري أو الضرب أو الركل أو الصراخ عليك بقول أشياء قاسية) من قبل الزوج أو الشريك؟ يمكنك الاستشارة عبر الهاتف أو الإيميل أو الدردشة!

هناك مخاوف من زيادة ضحايا العنف الأسري نتيجة البقاء في المنزل طويلا، والشعور بالقلق بسبب انتشار فيروس كورونا المستجد.

هناك عدة أنواع من العنف الأسري. فإلى جانب العنف الجسدي كالضرب والركل، هناك أيضا العنف النفسي والاجتماعي والاقتصادي والجنسي، كالصراخ وقول أشياء قاسية، والمنع من الاتصال بالأصدقاء والأهل، والتدقيق بشكل مفصل على المال المستخدم، وعدم التعاون في منع حدوث الحمل.

فإن كنت تتعرض للعنف الأسري أو تعرف أشخاص غيرك يتعرضون للعنف، وتريدون الهروب من المنزل مع أطفالكم، يوجد مكان لتقديم الاستشارات لمواجهة مشاكل كهذه.

من يرغب بالاستشارة بلغات أخرى غير اليابانية (الإنكليزية، الصينية، الكورية، الإسبانية، البرتغالية، التاغالوغية، التايلندية، الفيتنامية، الإندونيسية، النيبالية)، يمكنه طلب استشارة حول العنف الأسري على الخط الساخن (+DV相談: دي في سودان بلاس). حيث يمكنك مناقشة استشاري مختص عن هذا الموضوع والتفكير معا في المشكلة، حتى عبر رسائل الدردشة. كذلك فإن الاستشارة عبر الهاتف والإيميل متاحة على مدار 24 ساعة، ويمكنك إجراء مقابلة أونلاين عبر الإنترنت لكن باللغة اليابانية فقط. وفي الحالات الطارئة، سيتم تقديم الدعم اللازم لتأمين حمايتك أو مرافقتك وتوفير مكان آمن لك مؤقتا إن استدعى الأمر خروجك من المنزل.

من يريد الاستشارة في الحال، يمكنه الاتصال بالخط الساخن لطلب الاستشارة حول العنف الأسري (DV相談ナビ) على الرقم (55210-0-0507). وسيتم وصلك لأقرب مركز دعم استشاري حول عنف الزوج. سيقدمون لك استشارات هاتفية ومقابلات والمرافقة اللازمة لدعمك وحمايتك. 

كذلك يمكنك طلب الاستشارة حول العنف الأسري في المنطقة التي تسكن فيها. سنذكر الأماكن التي يمكنك الاستشارة فيها بلغات أخرى غير اليابانية في طوكيو وكاناغاوا وسايتاما وتشيبا. فإن كنت تريد الحديث إلى شخص يسكن في منطقتك، ولا تدري من عليك مشاورته، فعليك أولا الاتصال بمركز الاستشارة حول العنف الأسري (DV相談ナビ: دي في سودان نافي).

اتصل بالشرطة في الحالات الطارئة على الرقم (110) إن كان هناك تهديد حقيقي سيعرَض جسدك أو حياتك للخطر.

الخط الساخن (+DV相談) 

مع تفشي عدوى فيروس كورونا المستجد، قام مكتب مجلس الوزراء بإنشاء أماكن لتقديم الاستشارات. حيث يمكنك التواصل عبر رسائل الدردشة بعدة لغات وهي الإنكليزية، الصينية، الكورية، الإسبانية، البرتغالية، التاغالوغية، التايلندية، الفيتنامية، الإندونيسية، النيبالية، بالإضافة إلى اللغة اليابانية.

  • رسائل الدردشة (اليابانية: من الساعة 12:00 حتى 22:00، ومتاح على مدار 24 ساعة بالنسبة للغات الأخرى)
  • الهاتف (متاح على مدار 24 ساعة، مجانا، وباللغة اليابانية فقط): 889-279-0120
  • الإيميل (متاح على مدار 24 ساعة، وباللغة اليابانية فقط)

انظر هنا لمعرفة التفاصيل للوصول إلى وجهات رسائل الدردشة.

مراكز الاستشارات حول العنف الأسري (DV相談ナビ)

من لا يعرف أين عليه طلب الاستشارة، هذه خدمة المراكز الاستشارية حول العنف الأسري (DV相談ナビ) التابعة لمكتب مجلس الوزراء، والتي  ستقوم بإرشادك إلى المؤسسة الاستشارية عبر الرقم (55210-0-0570) المُشتَرك في جميع أنحاء اليابان. حيث ستيم تحويل الاتصال آليا لإعلامك بأقرب مؤسسة استشارية لديك. لكن المكالمة مأجورة بخلاف الاستشارة حول العنف الأسري على الخط الساخن (+DV相談). يمكنك طلب الاستشارة ضمن الأوقات المتاحة في كل مؤسسة.

يمكنك طلب الاستشارة حول العنف الأسري في المنطقة التي تسكن فيها أيضا

طوكيو
  • مكان الاستقبال: (Tokyo Women’s Plaza (東京ウィメンズプラザ
  • هاتف: 2455-5467-03 *مكالمة مأجورة
  • الفئة المستهدفة: من يسكن في طوكيو للعمل أو الدراسة
  • اللغات المتاحة: اليابانية، الإنكليزية، الصينية، الكورية، التاغالوغية، التايلندية
  • أوقات الاستقبال باللغات الأجنبية: الثلاثاء، الخميس، الجمعة، من الساعة 13:00 حتى 16:00 (باستثناء أيام العطل الرسمية، والأيام ما بين 12/29 حتى 1/3)  *غير هذه الأوقات، يرجى الاتصال من قبل شخص يتكلم اللغة اليابانية

انظر هنا للمزيد من التفاصيل.  

كاناغاوا
  • مكان الاستقبال: (Kanagawa Gender Equality Center (かながわ男女共同参画センター
  • هاتف: 2949-8002-090 *مكالمة مأجورة
  • الفئة المستهدفة: السيدات من سكان كاناغاوا
  • اللغات المتاحة: الإنكليزية، الصينية، الكورية والكورية الشمالية، الإسبانية، البرتغالية، التاغالوغية، التايلندية، الفيتنامية
  • أوقات الاستقبال: من يوم الاثنين حتى يوم السبت، من الساعة 10:00 حتى 17:00  *اللمقابلات الاستشارية حتى الساعة 16:00 (تحتاج إلى حجز)

انظر هنا للمزيد من التفاصيل.  

سايتاما
  • مكان الاستقبال: (Saitama Information and Support (外国人総合相談センター埼玉
  • هاتف: 3296833048 *مكالمة مأجورة
  • الإيميل: sodan@sia1.jp *استقبال الرسائل متوقف حاليا
  • اللغات المتاحة: اللغة اليابانية المبسطة، الإنكليزية، الصينية، الكورية والكورية الشمالية، الإسبانية، البرتغالية، التاغالوغية، التايلندية، الفيتنامية، الإندونيسية، النيبالية
  • أوقات الاستقبال: من يوم الاثنين حتى يوم الجمعة، من الساعة 9:00 حتى 16:00  (باستثناء أيام العطل الرسمية، والأيام ما بين 12/29 حتى 1/3) *نستقبل الإيميلات حتى في أيام العطل الرسمية في الفترة ما بين 2020/4/29 حتى 2020/5/6

انظر هنا للمزيد من التفاصيل. يمكنك طلب الاستشارة بأمور أخرى غير العنف الأسري 

تشيبا
  • مكان الاستقبال: (Family Center Viola (ファミリーセンタービオラ
  • هاتف: 3453530438 *مكالمة مأجورة
  • الإيميل: viola@chime.ocn.ne.jp 
  • الاستشارة باليابانية، الإنكليزية، التاغالوغية، السيبوانية، متاح من يوم الاثنين حتى يوم الجمعة، من الساعة 9:00 حتى 19:00 *باستثناء أيام العطل الرسمية   
  • الاستشارة باللغات التايلندية، الفيتنامية، متاح يومي الأربعاء الثاني والرابع من كل شهر، من الساعة 15:00 حتى 19:00

يمكنك طلب الاستشارة بخصوص الرعاية الاجتماعية بشكل عام، وليس فقط بخصوص العنف الأسري. توجد صفحة باللغة الإنكليزية (https://familycenterviola.wordpress.com/

タイトルとURLをコピーしました