韓国語 한국어

컨디션 관리

PCR 검사를 받고싶을 때엔

지금 여러 기관에서 PCR 검사를 받을 수 있습니다. 하지만 검사를 받으려는 이유에 따라 상담・예약가능한 곳이 다릅니다. 이 기사에서는 PCR검사를 받고 싶으신 분들께 상담 창구 연락처나 의료 기관・검사 기관...
경제적 지원

특별정액급부금 신청 접수는 끝났습니다

특별 정액 급부금의 신청 접수는 모든 자치 단체에서 종료되었습니다. 특별 정액 급부금이란 COVID-19 유행에 따른 경제 대책으로서 주민표를 가진 모든 사람들에게 일본 정부가 한명당 10 만엔을 지급 하는 ...
경제적 지원

신형 코로나 바이러스의 영향으로 수입이 줄어들거나 직장을 잃은 사람은 국가에서 돈을 빌릴 수 있습니다.

신형 코로나 바이러스의 영향으로 생활이 어려워진 사람은 생활비를 빌릴 수 있습니다.소득에 관계없이 무이자로 보증인 없이 빌릴 수 있습니다. 외국 국적이라도 이용이 가능합니다. 제도는, ①수입이 감소하고, 생계...
실업/ 일자리 부족

외국인이라는 이유로 직장에서 부당한 취급을 받지 않았나요? 그것은 불법입니다!

코로나19 확산으로 인하여 일하는 회사의 경영이 악화되어 외국인이라는 이유로 다른 일본인보다 부당한 취급을 받지는 않으셨나요? 그것은 불법입니다. 후생노동성(일본의 노동청)에 의하면, 아래와 같은 경우에는 회...
컨디션 관리

이러한 증상이 있으면 연락해주세요! 증상 악화의 전조일지도 모르는 13가지 증상

신종 코로나 바이러스의 감염이 퍼지고 있는 가운데, 감염이 되어도 증상이 없는 사람이나, 가벼운 증상의 사람도 있다고 합니다. 일본에서는 현재 이러한 무증상 및 경증의 환자에 대해 도도부현이 준비한 호텔등의 ...
컨디션 관리

열사병에 조심합시다

여름을 건강하게 지내기 위해 코로나19 감염 대책과 함께 열사병 대책을 합시다. 긴급 상태 선언이 해제된 오늘날, “새로운 생활 양식”을 받아들이는 것이 중요합니다. “새로운 생활 양식”이란, 코로나19 확산...
컨디션 관리

몸이 안 좋다고 느끼면 수도권 1도3현 창구에 문의 해주세요

※이 기사는12월 5일 시점에 수도권 각 자치체가 설치하고 있는 콜센터에 대해 쓴 것입니다. 앞으로 가필, 수정할 가능성이 있습니다. ※4월 17일에 설치된 도쿄 외국인 코로나19 생활상담 센터(TOCOS: ...
상담 창구

배우자나 연인으로 인해 집에 있는 것이 힘든 분들을 위한 상담창구가 있습니다.

배우자나 연인 등으로부터의 폭력(DV: Domestic Violence, 때리고 차고, 고함치며 심한 말을 하는 등)으로 고통받고 있으신가요? 전화나 메일, 채팅으로 상담하실 수 있습니다! 신형 코로나 바이러...
비자/재류자격

재류 자격 인정 증명서의 유효 기간을 연장합니다

코로나19 확산으로 인해 재류 자격 인정 증명서를 받은 사람이 유효 기간 만료일까지 일본에 오지 못 하는 경우가 있습니다. 그래서 통상「3개월 동안」 유효한 재류 자격 인정 증명서를 일단「6개월 동안」 유효한 것으...
비자/재류자격

서둘러 입국 관리국 창구에 오지 말고도 괜찮습니다

입국 관리국 창구가 붐벼서 위험합니다.  코로나19 감염 확산으로 인해 사람들의 출입국에 관한 절차에 시간이 많이 걸립니다.  ”입관(入管)”(nyu-kan: 출입국 체류 관리청)은, 일본으로 오는 사람...
タイトルとURLをコピーしました