其他 住在日本的外國人也可施打COVID-19疫苗 「原則上住在日本的外國人也列為施打對象」 (由厚生勞動省官方網頁引用) 何處可接種疫苗? 原則上,在留卡上記載之住家地址之市區町村可接種。 如何預約接種? 首先,您登記為居民的公家機關要向您傳送「接種券」與「... 2022.02.26 繁体字 中文繁體字其他
簽證、在留資格 向難以回國的人士 因新冠病毒疫情的關係,難以回國的人士可延長在留資格有效期間。另外若符合條件亦可打工。 根據在留資格的種類,應對方式不同。 請查看符合自己持有的資格種類的項目。 亦參閱「出入國在留管理聽」分發的多語言版小冊子。 ... 2021.04.18 繁体字 中文繁體字簽證、在留資格
健康管理 五種場合較有可能感染新型冠狀病毒與享受聚餐的方法 政府新冠病毒疫情分科委員會針對感染風險較高的5種場合與如何降低聚餐時的風險之介紹。 為避免疫情擴大,須防止聚會等造成的群聚感染。根據至今為止群聚感染的分析調查可得知有五種場合較有可能感染新型冠狀病毒。 另外, 特別是在聚餐上飲... 2021.04.09 繁体字 中文繁體字健康管理
健康管理 要接受核酸檢測時 目前可於各類機關進行PCR檢查,但是諮詢窗口或預約地點會因受診理由而有所不同。 本篇為替欲進行PCR檢查者介紹諮詢窗口聯絡電話、醫療機構與檢查中心預約方法之文章。 接下來將依據您接受PCR檢查之理由說明之後應採取的行動... 2021.03.05 繁体字 中文繁體字健康管理
經濟支援 截止受理特別定額給付金的申請受理了 全市區町村截止受理特別定額給付金申請了 「特別定額給付金」是因對新型冠狀病毒疫情,日本政府向持有住民票(在住民基本台帳上記載)的所有人士發放10萬日元的生活補貼。現在全市區町村的申請已經截止受理了,您從今以後不能申請。 ... 2021.02.12 繁体字 中文繁體字經濟支援
健康管理 小心應對「新冠厭倦感」 正視「新冠厭倦感」,情緒低落時的應對方法! 面對新冠疫情,您是否也有心情低落的時候?不僅是您,大家也多少會有這種焦慮不安的情緒。 近日在日本成為熱門話題的「新冠厭倦感」[日語:コロナ疲れ],指的是大眾面對新冠疫情的蔓延擴大、嚴... 2020.08.01 繁体字 中文繁體字健康管理
諮詢窗口 在欲以外語諮詢使你傷腦筋的事請時,請聯絡外語諮詢機構! 您是否因為新型冠狀病毒疫情而傷腦筋,或有諮詢需求呢? 本篇文章將介紹提供多國語言服務的諮詢窗口。 若你擔心是否感染新型冠狀病毒,敬請參閱(身體不適時,首都圈內的電話諮詢熱線)。 還有其他文件也介紹勞動條件、人權諮詢商量等資訊。... 2020.07.25 繁体字 中文繁體字諮詢窗口
經濟支援 日本政府開放申請「休業支援金」 若閣下所屬的公司不提供停工補貼[日語:休業手当],您可向日本政府申請「休業支援金」。 即便是因為新冠病毒疫情而導致公司停業,卻無法獲得任何相關的停工補貼?日本政府現會直接向由於公司業績下降等經營狀況惡化的情況下,而無法獲得停工補貼的... 2020.07.23 繁体字 中文繁體字經濟支援
工作 原本4月要進入公司,是否有被取消? 現在尚未找到工作之人士,敬請前往附近的Hello Work諮詢商量。 Hello Work (職業介紹所)為政府機構,可協助求職或向給予內定之公司轉達「請盡量讓預定入職者得以工作」之訊息。 什麼是Hello Work? ... 2020.07.18 繁体字 中文繁體字工作
其他 新型冠狀病毒疫情相關資訊彙整網站 首都圈的各級地方政府之官方網站 【東京都】 東京都之新型冠狀病毒疫情相關官方資訊可參考「東京都 新型冠狀病毒防疫對策網站」。 該網站以繁體中文等多國語言提供東京都內最新疫情資訊與身體不適時之應對措施流程圖。另外,以外部網... 2020.07.12 繁体字 中文繁體字其他