Wurden Sie Ihre vorläufige Jobzusage zurückgezogen, obwohl Sie geplant haben, ab April in Japan zu arbeiten?

Wurden Sie Ihre vorläufige Stellenzusage zurückgezogen, obwohl Sie eine Jobzusage von einer japanischen Firma bekommen haben?

Wurden Sie von der Firma erklärt, dass Sie wegen der Leistungsverschlechterung in dieser Krise dort nicht arbeiten können, und haben noch keinen Job gefunden, obwohl Sie geplant haben, ab April in Japan zu arbeiten?

Sie können beim nächsten Arbeitsamt (Hello Work:  ハローワーク) um Rat fragen.

“Hello Work”, nämlich das Arbeitsamt, ist eine staatliche Institution. 

Es bietet Hilfe auf der Suche nach Arbeit an, und kann der Firma, von der Sie eine Stellenzusage bekommt haben, raten, Sie bei ihr als Mitarbeiter anzustellen.

In einigen Arbeitsämtern in Tokyo, Kanagawa, Saitama und Chiba können Sie mit Dolmetschen auf Fremdsprachen besprechen. 

Sehen Sie unten für die Liste von den Arbeitsämtern, bei denen Sie mit Dolmetschen besprechen können.

Für die Prävention von COVID-19 hört einige Arbeitsämter die Besprechung am Schalter auf. Bitte besprechen Sie zuerst telefonisch.

Tokyo

Tokyo Employment Service Center for Foreigners

※geschlossen bis 31. Mai wegen der Erklärung des Ausnahmezustands
→※Umgezogen am 29. Juni. Jetzt ein Teil von der Institution FRESC (Foreign Residents Support Center)

〒163-0721
21F Odakyu Daiichi Seimei Building 2-7-1 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

→〒160-0004
13F Yotsuya Tower, 1-6-1 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo

Telefonnummer:0570-011000(Ab 29. Juni)  03-5339-8625

  1. Diese Nummer anrufen 
  2. Sprache wählen (wenn Japanisch “1”, Englisch “2” drücken)
  3. “Tokyo Employment Service Center for Foreigners”wählen (“3” drücken)

Öffnungszeiten:10-18 Uhr an Werktagen→9-17 Uhr an Werktagen
Webseite: http://jsite.mhlw.go.jp/tokyo-foreigner
Zielgruppe:

  • die ausländische Studenten, die in Japan arbeiten wollen
  • die Leute, die mit einem Arbeitsvisum für Researcher, Professor, Spezialist in Humanities/International Services, Engineer in Japan wohnen

※Es gibt Dolmetschen für Englisch und Chinesisch, aber nur an bestimmten Tagen kann man mit Dolmetschen besprechen. Wenn Sie einen Dolmetscher brauchen, bitte zuerst telefonisch einen Termin vereinbaren.

Shinjuku Foreigners’ Employment Assistance and Guidance Center

※jetzt geschlossen wegen der Erklärung des Ausnahmezustands
→※Wieder geöffnet ab 1. Juni. Jetzt muss man einen Mundschutz tragen und einen Termin reservieren, wenn man besprechen möchte. 
Die Zeit der Besprechung ist um 30 Minuten begrenzt und der letzte Termin endet um 16:30.

〒160-8489
1st Floor Hello Work Shinjuku Bldg. (Kabuki-cho office) 2-42-10 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo

Telefonnummer: 03-3204-8609
Öffnungszeiten:8:30-17:15 an Werktagen
Zielgruppe:

  • die Leute, die mit dem bestimmten Aufenthaltserlaubnis in Japan arbeiten können (z.B. die Leute, die Ehepartner/in mit japanischer Nationalität haben oder die Berechtigung für einen Langzeit-Aufenthalt haben)
  • die ausländische Studenten, die in Japan Teilzeit arbeiten wollen

※Wenn Sie einen Dolmetscher brauchen, Sie müssen zuerst telefonisch einen Termin reservieren.

Kanagawa

Klicken Sie den Namen von Arbeitsämtern, auf Google MAP zu sehen. 

Bei den Arbeitsämtern, die automatische Antwortsystem verwenden, wählen Sie bitte den Abteilungscode nach dem Telefonnummer, um die Abteilung für Ausländer anzurufen.
Die Öffnungszeiten sind 9-12 Uhr und 13-16 Uhr.

Hello Work Wochentage Sprache Telefonnnummer
Hello Work Yokohama Mo.※ Wenn Montag  Feiertag ist, Donnerstag Englisch

045-663-8609 Abteilungscode:44#

Di. Chinesisch
Mi. Portugiesisch


Spanisch
Hello Work Kawasaki Di. Spanisch 044-244-8609 Abteilungscode:47#
Mi. Chinesisch
Fr. Portugiesisch


Spanisch
Hello Work Hiratsuka Di./Do. Portugiesisch


Spanisch
0463-24-8609 Abteilungscode:45#
Hello Work Fujisawa Di./Do. Portugiesisch


Spanisch
0466-23-8609 Abteilungscode:48#
Hello Work Atsugi Mo./Mi./Do. Englisch


Portugiesisch


Spanisch
046-296-8609 Abteilungscode:44#
Hello Work Yamato Di./Fr. Portugiesisch


Spanisch
046-260-8609 Abteilungscode:42#

Saitama

Klicken Sie den Namen von Arbeitsämtern, auf Google MAP zu sehen. 

Bei den Arbeitsämtern, die automatische Antwortsystem verwenden, wählen Sie bitte den Abteilungscode nach dem Telefonnummer, um die Abteilung für Ausländer anzurufen.

Hello Work Öffnungszeiten Wochentage Sprache Telefonnnummer
Hello Work Kawaguchi 10:155:30 Mo./Di./Do./Fr. Englisch 048-251-2901 Abteilungscode:44#
Mo./Di./Mi./Fr. Spanisch
Mi./Do./Fr. Portugiesisch
Mi. Chinesisch
Hello Work Kumagaya 10:0015:30 Di./Do. Englisch 048-522-5656
Spanisch
Portugiesisch
Hello Work Omiya 10:0015:30 Fr. Englisch 048-667-8609
Portugiesisch
Mi. Chinesisch
Hello Work Kawagoe 10:0015:15 Do. Englisch 049-242-0197
Mo./Do. Spanisch
Portugiesisch
Hello Work Urawa 10:0015:30 Fr Englisch 048-832-2461
Spanisch
Portugiesisch
Hello Work Kasukabe 10:0015:15 Mo. Englisch 048-736-7611 Abteilungscode:41#
Do. Spanisch
Mo. Portugiesisch
Hello Work Souka 10:0015:30 Mi. Englisch 048-931-6111
Portugiesisch
Do. Chinesisch
Hello Work Asaka 10:0015:15 Fr. Englisch 048-463-2233
Hello Work Koshigaya 10:0015:30 Di. Englisch 048-969-8609
Portugiesisch
Hello Work Honjo 10:0015:15 Mo./Mi./Fr. Spanisch 0495-22-2448
Portugiesisch

Chiba

Klicken Sie den Namen von Arbeitsämtern, auf Google MAP zu sehen. 

Bei den Arbeitsämtern, die automatische Antwortsystem verwenden, wählen Sie bitte den Abteilungscode nach dem Telefonnummer, um die Abteilung für Ausländer anzurufen.

Hello Work Öffnungszeiten Wochentage Sprache Telefonnnummer
Hello Work Chiba 10~12 Uhr
13~15 Uhr
Mo./Mi./Fr. Englisch 043-242-1181 Abteilungscode:42#
Mo./Mi. Portugiesisch
Fr, Spanisch
Do. Chinesisch
Hello Work Ichikawa 10~12 Uhr
13~15 Uhr
Mi. Englisch 047-370-8609 Abteilungscode:43#
Chinesisch
Hello Work Matsudo 10~12 Uhr
13~15 Uhr
Mo. Englisch 047-367-8609 Abteilungscode:46#
13~17 Uhr Di.
13~17 Uhr Di. Portugiesisch
10~12 Uhr
13~15 Uhr
Mo. Spanisch
13~17 Uhr Mi. Chinesisch
Hello Work Funabashi(im 2. Amtgebäude) 10~12 Uhr
13~15 Uhr
Di./Fr. Englisch 047-420-8609 Abteilungscode:45#
Portugiesisch
Spanisch
Mo. Chinesisch

Hello Work Narita(im “Karabe” Amtgebäude)

11~12 Uhr
13~16 Uhr
Di./Do. Englisch 0476-27-8609 Abteilungscode:34#
Di. Portugiesisch
Do. Spanisch
noch nicht bestimmt Chinesisch
Hello Work Chiba Minami 10~12 Uhr
13~15 Uhr
Do. Englisch 043-300-8609 Abteilungscode:43#
Spanisch
Di. Chinesisch
Sie können auch auf folgenden Webseiten Information bekommen:

タイトルとURLをコピーしました