Voyez-vous des personnes qui ont été discriminées à cause de la covid19? Il y a des services de l’assistance. Ne vous inquiétez pas tous seuls, et consultez.

La discrimination est inacceptable à n’importe quel moment. Tenez-vous au courant aux informations précises et faites attention à vos attitudes.   

Beaucoup de temps a passé depuis la commence du combat contre le coronavirus. Souffrez-vous avec des choses comme ci-dessous? En plus, connaissez-vous des personnes qui souffrent autour vous?

  • Vous travaillez à l’hôpital ou à la maison de retrait, et vous trouvez que les gens autour de vous vous évitent en disant qu’ils ont peur de l’infection. De plus, ils commencent à dire du mal de vous.
  • Vous travaillez au supermarché, au combini, ou à la pharmacie, et les clientèles vous ont dit du mal.
  • Vous travaillez dans les secteurs comme la logistique et le transport ou l’infrastructure, et lorsque vous travaillez, les gens vous ont dit ‘restez chez vous’ ou ils ont écrit des choses mauvaise sur internets.
  • Vous avez été infecté ou un des vos familles a été infecté, et les gens l’ont ébruité, vous ont évité, vous ont dit du mal. En plus, votre information privée est en risque sur le web et ils vous ont dit du mal.   
  • Vous êtes de l’étranger et vous avez été jugé comme vous êtes infecté, ou les gens vous ont dit  ‘virus XXX’  comme le virus est origine de votre pays. 

Malheureusement, les attitudes et les comportements comme ci-dessus sont observées. Ill est évident que ce sont des discriminations inacceptable.

La discrimination contre les gens qui travaillent pour maintenir la fonction sociale est inacceptable. Par exemple, les personnels de santé qui examinent et traitent les patients à l’hôpital chaque jour, les gens qui vendent des aliments et des articles indispensables, les gens dans les secteurs du transport et de l’infrastructure.

Également, c’est le virus qui fait le mal. Ce n’est pas la faute de personnes qui ont été infectées ou de leurs familles. Aussi, ce n’est pas à cause de régions ou de pays où ils habitent. Parlez avec bonté et soyez gentils aux personnes qui se sentent mal.  

Organisation mondiale de la santé (OMS) oppose fortement à appeler le virus en relation avec des pays et des régions spécifiques par l’origine de l’épidémie, puisqu’il risque de fomenter la discrimination. 

Avez-vous été discriminé ou calomnié jusqu’à aujourd’hui? Il y a des personnes qui vous écoutent. Si vous regardez ou entendez la discrimination, vous pouvez même consulter. Informez eux les endroits de service de consultation ci-dessous.

Service du Ministère de la justice

A la réception du Ministère de la Justice, on vous écoute et vous soutient pour résoudre des problèmes avec vous. On fait des arbitrages pour une discussion, des demandes de l’amélioration au personne pour son violation de droit de l’homme, et des propositions d’une association spéciale qui peut vous donner des conseil. Vous pouvez le confirmer avec cette affiche (en anglais).

Attention: Généralement, le bureau de la justice central et local font des consultations des droits de l’homme, mais afin de lutter contre la propagation de la covid19, ils sont fermés pour le moment. D’abord, contactez la réception au téléphone et sur internet.  

Numéro de téléphone de consultation des droits de l’homme pour les étrangers

Il est un service de consultation des droits de l’homme pour les personnes qui ne parlent pas bien le japonais. Vous pouvez appeler de n’importe quelle région au Japon. Avec ce numéro, vous pouvez appeler le bureau de la justice central et local qui est responsable. Vous pouvez le confirmer avec cette affiche.

Numéro de téléphone:0570-090911

Holaire disponible:jour de la semaine de 9h00 à 17h00(sauf le fin d’année et le debut du nouvel an )

Langue disponible:anglais, chinois, coréen, filipina, portugais, vietnamien, népal, espagnol, indonésien, thailandais.  

Attention: Le frais de téléphone seront fracturé. Il sera un triphone avec un interpréteur.  

Service de consultation des droits de l’homme pour les étrangers sur internet

On fait des service en anglais et en chinois. Si vous envoyez des messages sur les lignes ci-dessous, vous pouvez recevoir des réponses par mail ou téléphone. Vous pouvez les utilisez de partout au Japon. 

service de l’internet de consultation des droits de l’homme en anglais

service de l’internet de consultation des droits de l’homme en chinois

Service  des autres organisations 

Centre de support légal du Japon Service des annonces des actualités

Par rapport à la covid19, avez-vous été discriminé lors de votre travail ou les visas? Houterasu (centre de support légal du Japon) propose des associations qui ont des relation avec le système légal du Japon et le groupe des avocats pour résoudre les problèmes. Vous pouvez confirmer par cette site (en anglais).

Numéro de téléphone:0570-078377

Holaire disponible:jour de la semaine de 9:00 à 17:00

Langues disponobles:anglais, chinois, coréen, espagnol, polugais, vietnamien, tagalog, népal, thailandais.

Attention: Le frais de téléphone seront fracturé. Il sera un triphone avec un interpréteur.  

Etes-vous victime de la VD (violence domestique) pendant le confinement? La violence domestique est posée quand une personne souffre par un abus physique par son amoureux, est attaquée phycological, est contrôlée de son accès de l’argent, ou est obligée de faire des choses qu’elle ne souhaite pas. Voyez cet article et consulter le service.

Afin d’éliminer des discriminations et des calomnies qui concernent le coronavirus, il faut  vous tenir au courant aux informations vrais. Il est possible que les rumeurs sans preuve se propagent entre amis ou sur le web. Confirmez les informations corrects dans cet article.  

タイトルとURLをコピーしました