在無力支付房租時

「住居確保給付金」助您支付房租

如果您因受新冠病毒疫情影響,導致失業或收入減少而無力負擔房租時,可以透過申領由日本國家及地方政府提供的「住居確保給付金」,以代爲支付房租。

「住居確保給付金」制度最初是爲了幫助失業者擺脫生活中的焦慮,從而能專注於求職活動而設立的紓困方案 ,但現隨著受新冠病毒疫情影響、收入減少的人數增加,這本來僅適用於失業者的補助金制度,現在也放寬了申領條件,讓收入減少的人士也能受惠。

申請資格

  • 失業不超過2年、或因外在因素(如商店停業等)而非個人責任,處於如失業者般收入銳減的境況。
  • 目前沒有在領取日本就業政策所提供的其他補助金,如「職業訓練受講給付金」等。

※即便現在有工作,但只要在過去2年內,曾陷於失業或商店停業的情況、也符合申請資格。
※由於不可避免的原因而無法工作(例如,由於托兒所暫時關閉,而須在家照顧孩子)的人士亦可申請。

給付額

根據實際的房租金額,將獲批的補助金直接匯入房東或相關房屋仲介公司的銀行賬戶,但給付金額有一定的上限。

給付期限

給付期限基本上為3個月,但若您符合相關條件的話,則可延長2次,亦即最多可享有9個月的給付期限。

給付條件

1.失業不超過2年、或因外在因素(如商店停業等)而非個人責任,處於如失業者般收入銳減境況的人士。

2.家庭總收入不超過下記的收入基準額:

  • 收入基準額=「房租」+「基準額」
  • 「基準額」=根據所屬居住地「市町村民稅」的年度非課稅總稅額÷12 個月

*由於基準金額的定義因地方政府而異,本頁下方所記載關於東京都與橫濱市的條件,僅供參考,詳情請向各地方政府的生活自立諮詢支援機構查詢。

3.現有的家庭儲蓄/存款總額,不超過所屬居住地(市區町村)規定的限額。

4.積極地尋找工作:
您須證明自己以賺取生活費為優先的前提下,正在不斷地、積極地尋找工作,例如到過不同的地方爭取可能的工作機會等。 該標準適用於各種形式的就業,包括自僱人士和自由職業者。
※往Hellowork(公共就業安全辦公室)進行求職諮詢已不再是強制性條件。

申請窗口

可以向各地方政府的自立生活支援課或自立咨詢支援機構申請。詳情可通過下記的URL鏈接,查閱各地方政府所提供的有關信息:

https://www.mhlw.go.jp/content/000614516.pdf

以下為申請所需文件,但實際要求因各地方政府而異,因此請務必向有關地方機構再次確認:

  • 能確認申請人身份的文件,如護照等
  • 失業/經營的商店倒閉/工時減少等有關證明文件
  • 能確認申請人及其家庭的收入與存款等證明文件

諮詢服務

若您對「住居確保給付金」制度有任何疑問,可以致電以下的專線電話:

住居確保給付金諮詢專線

  • 電話:0120-23-5572 *免費電話
  • 服務時間:9:00~21:00 (包括週末及假日)

此外,您可通過傳真方式諮詢,也可參考厚生勞動省網站「常見問題」的頁面,該頁面支援英語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、中文簡體和越南語,詳情請參閱:

生活福祉資金の特例貸付・住居確保給付金特設ホームページ
新型コロナウイルス感染の影響により収入が減少し生活に困窮する方に必要な生活費用等の貸付や、住居を失うおそれが生じている方々に一定期間家賃相当額を支給します。

參考資料

東京都23個區的給付條件
單身家庭2人家庭3人家庭4人家庭5人家庭6人家庭
給付上限額 53,700
以內
64,000
以內
69,800
以內
69,800
以內
69,800
以內
75,000
以內
總收入137,700
以下
194,000
以下
241,800
以下
283,800
以下
324,800
以下
372,000
以下
存款總額504,000
以下
780,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下
橫濱市的給付條件
單身家庭2人家庭3人家庭4人家庭5人家庭6人家庭
給付上限額 52,000
以內
62,000
以內
68,000
以內
68,000
以內
68,000
以內
73,000
以內
總收入136,000
以下
192,000
以下
240,000
以下
282,000
以下
323,000
以下
370,000
以下
存款總額504,000
以下
780,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下
1,000,000
以下

(注意):失業金等補助、兒童撫養等各種津貼、養老金等也計入家庭收入。上表的金額以日元為單位。

タイトルとURLをコピーしました