向難以回國的人士

因新冠病毒疫情的關係,難以回國的人士可延長在留資格有效期間。另外若符合條件亦可打工。

根據在留資格的種類,應對方式不同。

請查看符合自己持有的資格種類的項目。

亦參閱「出入國在留管理聽」分發的多語言版小冊子

  1. 持有「短期滯在」資格的人士
  2. 持有「技能實習」「特定活動(外國人建設就勞者(32號)、外國人造船就勞者(35號))」資格的人士
  3. 持有「留學」資格並欲就業的人士
  4. 持有其他在留資格的人士(包含持有2、3的資格但不欲就業的人士)

1. 持有「短期滯在」資格的人士

可更新「短期滯在(90天)」的在留期間。

一般來說,本資格不允許就業。

不過,特別允許因經濟問題而導致生活困難之人士允許打工資格。

欲打工的人士請參閱下面的「欲打工人士」之項目。

2. 持有「技能實習」「特定活動(外國人建築勞工(32號)、外國人造船勞工(35號))」資格的人士

本在留資格可更改為「特定活動(6個月、可就業)」

原則上,欲更改資格者於更改後亦要從事原先的工作。

若難以從事原本的工作,也可從事與之相關業務。

上述兩種情況,在申請上皆須填寫由監理團體製作的理由書。

若需申請,請跟監理團體聯絡。

※「相關業務」是於「移行對象職種・作業一覽(僅日文版)」的一覽表裡屬於同一「關係」的業務。

※持有「特定活動(實習(9號)、製造業(42號))」的人士,在與目前工作內容相同之情況下可更改在留資格

※持有「特定活動(夏季打工(12號)」的人士,在與目前工作內容相同的情況下可變更為「特定活動(3個月、可就業)」之在留資格

※在留資格允許允許更改為「短期滯在」「特定活動(6個月、不可就業)」之人士亦為本次申請受理對象之一。

3. 持有「留學」資格的人士

繼續於教育機關接受教育者

可更新「留學」在留資格。

亦可於其他教育機構讀書。

擁有「允許資格外活動」認證者,原則上一星期可打工28小時。

不會繼續於教育機購接受教育的人士

在留資格可更改為「特定活動(6個月、可一星期打28小時工」

亦包含以前身份為留學生來日,現在則持有「短期滯在」或「特定活動」的人士。

4. 持有其他在留資格的人士(包含持有2、3的資格但不欲就業的人士)

可更改為「特定活動(6個月、不可就業)」的在留資格。

一般來說,本資格不允許就業。

不過,因經濟問題而日本生活上有困難的人士可申請允許打工的資格。

欲打工的人士請參閱下面的「欲打工人士」項目。

關於在留資格更改與申請手續

居住於「東京出入國在留管理局」的管轄地區,並符合以下條件的人士可透過郵寄方式來辦手續。

※東京出入國在留管理局的管轄地區包含茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣、新潟縣、山梨縣、長野縣。

※關於符合條件的人士的申請,原則上僅受理郵寄的申請方式

A. 持有「留學」資格的人士

B.  以前身份為留學生,現在則持有「短期滯在」或「特定活動(回國困難、不可就業、出國 準備)」資格的人士

C. 配偶者或父母持有A或B資格,並持有「家族滯在」或「短期滯在」資格的人士

D.  以前持有「技能實習」「特定活動(外國人建築勞工(32號)、外國人造船勞工(35號))」,現在則持有「短期滯在」或「特定活動(3個月、6個月)」資格的人士。

若符合上面A~D的項目,請查看下面1的申請方式。

其他場合,請查看2的申請方式。

符合C、D並欲打工的人士亦請參照2的申請方式。

郵寄方式申請手續

收件團體的名稱與地址

符合上述A~C條件者:

東京出入國在留管理局留學審查部門(特定活動申請負責人)

〒108-8255 東京都港區港南5-5-30

符合上面的D

東京出入國在留管理局在留管理情報部門おだいば分室(特定活動申請負責人)

〒135-0064 東京都江東區青海2-7-11東京港灣合同廳舍9樓

郵寄受理期間

暫時受理(受理期間今後有變更的可能性)

注意事項

  • 信封上須寫「特定活動關係書類在中」
  • 必須以簡易書留(普通掛號)方式郵寄
  • 若文件上有不完備之處或截止日期後提出申請狀況者,會退回郵件。
  • 若欲同一信封裡裝兩位以上的申請書,請將寫有各申請者國籍(地域)、姓名、護照號碼的相關文件一同備於郵件當中,文件格式不限。
  • 家庭請一起提出資格更改申請。

至現場申辦手續

請前往自己居住地區所屬之「地方出入國在留管理官署」申辦手續。

請於「欲打工人士」項目中刊載的一覽表中確認首都圈一都三縣的出入國在留管理官署之相關資訊。

須提交的文件

1. 在留資格更改許可申請書或在留期間更新許可申請書 ※須貼上大頭照

①符合上面A~C或符合D並不欲就業的人士
  •     在留資格更改許可申請書

4/2更新:http://www.moj.go.jp/isa/content/930004087.xlsx

  •     在留期間更新許可申請書

4/2更新:http://www.moj.go.jp/isa/content/930004117.xlsx

②符合D與現在持有「技能實習」「特定活動(外國人建設就勞者(32號)、外國人造船就勞者(35號))」資格並欲就業的人士

  •     在留資格更改許可申請書

http://www.moj.go.jp/content/001290195.xlsx

  •  在留期間更新許可申請書

http://www.moj.go.jp /content/001290238.xlsx

2. 證明因合理的理由而難以回國之狀況的文件、資料

機場關閉、航班取消等等

3. 護照

透過郵寄方式申請的人士,請提交護照中載有身分頁面的影本。

透過郵寄方式申請並持有「短期滯在」「特定活動」(在留期間90天以下)的人士,亦須提交「短期滯在」「特定活動」的證明戳章之頁面影本。

4. 在留卡(在留期間超過90天的人士)

①透過郵寄方式申請(上面A~C)

→請提交在留卡兩面拷貝(請勿郵寄正本)

②透過郵寄方式申請(上面D、現在持有「技能實習」「特定活動(外國人建設就勞者(32號)、外國人造船就勞者(35號))」資格)

→請提交在留卡正本。提交之前,請記得攜帶在留卡正反面之影本。

③至現場申辦手續者

→請帶在留卡來辦公室

5. 提交文件的清單

①透過郵寄方式申請(上面A~C)

http://www.moj.go.jp/isa/content/930005620.pdf

②至現場申辦手續(上面A~C

http://www.moj.go.jp/isa/content/930005702.pdf

③上面D、現在持有「技能實習」「特定活動(外國人建設就勞者(32號)、外國人造船就勞者(35號))」資格

http://www.moj.go.jp/isa/content/930005621.pdf

6. 滯在日本所需要的費用相關資料(僅不欲就業的人士)

※本資料的樣式自由。

<上面D、現在持有「技能實習」「特定活動(外國人建設就勞者(32號)、外國人造船就勞者(35號))」資格的人士>

7. 手續費繳納書

辦手續需要手續費(4000日元)。請貼上4000日元印花稅票,並填寫日期與金額而署名。

8. 回郵信封

請寫收件者姓名與地址,並貼上等於簡易書留費用的郵票。

根據申請狀況,可能需要提交額外的文件。其中亦有監理團體或所屬機關製作的文件,若欲申請,先與監理團體或屬於機關諮詢。請您查看於清單第2頁上刊載的流程圖來確認您申請所須提交的文件。

收到審查結果

①符合A~C的人士(郵寄方式申請)

→收到審查結果通知書後,請於通知書上面寫著的日期前往東京出入國在留管理局領取新在留卡。

※若因身體不適等理由不能前往該機構,請致電通知書上寫著的電話號碼。

②符合D的人士(郵寄方式申請)

→透過郵寄方式來交付在留卡,不必前往辦公室。

③至現場申辦手續的人士

→再前往出入國在留管理官署收到申請結果,領取新在留卡。

向欲打工人士

若符合條件,持有通常不允許打工的在留資格的人士亦可打工。

若欲打工,請申辦「資格外活動許可申請」手續。

關於申請,請參閱多語言版小冊子

申請條件

  • 現在持有的在留資格不允許打工
  • 難以回國
  • 由於難以得到居住於日本的親屬或所屬機關的經濟支援等狀況,難以繼續日本生活。

提交文件

  • 資格外活動許可申請(請按這裡下載文件)
  • 可證明因合理的\理由而難以回國之狀況的文件、資料(若於上面在留資格更改許可申請的步驟已提交的人士不必再提交)
  • 理由書(請參閱樣本(僅日文版))

理由書上須填寫的項目為「至今為止如何準備滯留日本的費用」「允許申請資格外活動的理由」。

  • 護照或在留資格證明書
  • 在留卡

受理地點

 請提交上面資料給您居住地區之地方出入國在留管理官署來申請。

 以下是管轄首都圈一都三縣的地方出入國在留管理官署。

 

地址

電話號碼

窗口受理時間

管轄地區

東京

出入國

在留管理局

108-8255

東京都

港區港南

5-5-30

0570-034259

(IP電話・國際電話

03-5796-7234)

上午9點〜下午4點

(周末、節日除外)

茨城縣、栃木縣、

群馬縣、埼玉縣、

千葉縣、東京都、

神奈川縣

新潟縣、 山梨縣

長野縣

立川

辦事處

186-0001

東京都國立市

北3-31-2

立川法務

綜合廳舍

042-528-7179

上午9點〜下午3點

(周末、節日除外)

東京都、

神奈川縣相模原市、

山梨縣

橫濱支局

236-0002


神奈川縣

橫濱市金澤區

鳥濱町10-7

0570-045259

(IP電話・國際電話:

045-769-1729)

上午9點〜下午4點

(周末、節日除外)

神奈川縣

川崎

辦事處

215-0021

神奈川縣

川崎市麻生區

上麻生1-3-14 

川崎西合同廳舍

044-965-0012

上午9點〜下午4點

(周末、節日除外)

神奈川縣、

東京都町田市、

狛江市、

多摩市、稲城市

千葉

辦事處

260-0026

千葉縣千葉市

中央區千葉港2-1

千葉中央

社區中心内

043-242-6597

上午9點〜下午3點

(周末、節日除外)

千葉縣、茨城縣

埼玉

辦事處

338-0002

埼玉県埼玉市

中央區下落合

5-12-1

埼玉第2法務

綜合廳舍1樓

048-851-9671

上午9點〜下午3時

(周末、節日除外)

埼玉縣、千葉縣、

茨城縣、栃木縣、

群馬縣、山梨縣、

長野縣

若有不清楚之處時

外國人在留綜合資訊中心

電話號碼:0570-013904(IP電話・國際電話:03-5796-7112)

受理時間:上午8點30分〜下午5點15分

提供多語言服務(英文、韓文、西班牙文等等),詳情請致電洽詢。

若欲直接前往諮詢窗口諮詢的場合(首都圈一都三縣):

  • 東京出入國在留管理局 〒108-8255 東京都港區港南5-5-30
  • 東京出入國在留管理局橫濱支局 〒236-0002 神奈川縣橫濱市金澤區鳥濱町10-7

若欲透過電郵諮詢的場合:info-tokyo@i.moj.go.jp

僅限為日文與英文。請注意無法回答各位審查進度等等。

外國人在留支援中心FRESC

諮詢之前須預約。

受理時間:上午9點〜下午5點(一〜五)(節日・年末年初除外)

地點:東京都新宿區四谷1-6-1 四谷摩天大樓13樓

應對語言:簡易日文、英文、中文、韓文、越南文、尼泊爾文、印尼文、他加祿文、泰文、葡萄牙文、西班牙文

預約方式:

タイトルとURLをコピーしました