住在日本的外國人也可施打COVID-19疫苗

「原則上住在日本的外國人也列為施打對象」

(由厚生勞動省官方網頁引用)https://www.cov19-vaccine.mhlw.go.jp/qa/0046.html

何處可接種疫苗?

原則上,在留卡上記載之住家地址之市區町村可接種。

如何預約接種?

  1. 首先,您登記為居民的公家機關要向您傳送「接種券」「新冠病毒疫苗接種通知」
  2. 前往公家機關網站查詢受理的狀況。
  3. 搜尋接種地點,預約接種。
  4. 透過下方的連結最近的接種地點。https://v-sys.mhlw.go.jp/zh-tw/search/ (本網站提供日文、簡單日文、英文、簡繁體中文版。)
  5. 確認接種地點的受理狀況後,請在網上或透過電話預約接種。

接種之前是否必須準備?

請填寫與接種券一起傳送的初步醫檢表,當天即可順利接種。

公家機關所發放之初步醫檢表是日文的,但為了便於您參考,請前往下方的連結查看各種語言版本。

外国語の新型コロナワクチンのご案内
Information on translations of prevaccination screening questionnaire for COVID-19 vaccine, Instructions and Notice on COVID-19 vaccination

(英文、阿拉伯語、簡繁體中文、法文、印尼文、高棉語、韓文、蒙古語、緬甸語、尼泊爾語、葡萄牙語、俄文、西班牙文、塔加祿語、泰文、越南文)

如何接種疫苗?

在接種日當天請務必携您的接種券初步醫檢表以及身分證明文件,即前往會場。

身分證明文件為在留卡、駕照等,請勿使用影印本。

疫苗將注射在肩膀肌肉,請穿著T恤等可以露出肩膀的衣服。

接種是否要費用?

否,無需付費。

要幾次接種?

若您曾經一次都沒有接種疫苗,將要兩次接種。

可同時預約第一劑接種與第二劑接種,亦可第一劑接種後再預約第二劑。

第一劑與第二劑的間隔因疫苗種類而異。以下推薦間隔時間會幫助您的決定。

輝瑞公司:接種第一劑與第二劑間隔標準為3週

武田藥品工業公司/莫德納公司:接種第一劑與第二劑間隔標準為4週

上述兩種疫苗的接種間隔時間沒有上限,但WHO建議第2劑接種時間不應晚於6週。

阿斯特捷利康公司:接種第一劑與第二劑間隔標準為4~12週

間隔8週以上可以獲得最好的效果。

可接種第三劑的對象為18歲以上,且與第二劑疫苗接種間隔8個月以上的民眾。接種時需確認由居住的公家機關所發放之追加接種專用接種券以及可證明為本人的文件(如個人編號卡、駕照或健康保險證等)。

有所不明時的諮詢窗口

厚生勞動省設置新冠病毒疫苗電話中心。

0120-761-770

【語言】日文、英文、中文、韓文、葡萄牙文、西班牙文、泰文、越南文

【受理時間】因語言種類而異,周末亦提供服務。

語言時間
日文、英文、中文、韓文、
葡萄牙文、西班牙文
上午9點~下午9點
泰文上午9點~下午6點
越南文上午10點~下午7點
タイトルとURLをコピーしました