Nếu bị hủy naitei có dự định bắt đầu làm việc từ tháng 4

Bạn có gặp tình trạng đã nhận được naitei (được tuyển dụng) từ 1 công ty Nhật, nhưng lại bị hủy bỏ?

Nếu công ty đột nhiên thông báo rằng: do việc kinh doanh bị ảnh hưởng bởi COVID-19 nên không thể bắt đầu làm việc từ tháng 4, và không tìm được việc làm mới, hãy đến Hellowork gần nhất để nhờ tư vấn.

Hellowork(Văn phòng Ổn định Việc làm Công cộng) là một cơ quan của chính phủ, có thể hỗ trợ bạn tìm được việc làm mới, cũng có thể yêu cầu công ty bạn nhận naitei điều chỉnh để có thể bắt đầu công việc từ tháng 4.

Hellowork ở Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba tại danh sách bên dưới,  có nhân viên thông dịch, hỗ trợ người nước ngoài.

Chú ý: Để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19, có một số nơi ngừng tiếp nhận tư vấn trực tiếp. Khi cần, trước tiên hãy liên lạc và nhận tư vấn qua điện thoại.

Tokyo(東京)

東京外国人雇用サービスセンター 
Trung tâm hỗ trợ việc làm cho người nước ngoài (Tokyo employment service center for foreigners)

※  Chú ý: Đóng cửa đến ngày 31 tháng 5 do tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
〒163-0721
Nishi-Shinjuku 2-7-1, khu Shinjuku
Tầng 21 Odakyu Daiichi Seimei Building
Số điện thoại: 03-5339-8625
Thời gian làm việc:10:00  sáng ~ 6:00 chiều(trừ thứ 7, chủ nhật và đầu năm, cuối năm)
Đối tượng sử dụng dịch vụ:

・ Du học sinh người nước ngoài muốn làm việc ở Nhật

・Người có tư cách lưu trú lĩnh vực chuyên môn và kỹ thuật (“trí thức nhân văn・ công việc quốc tế”, “kỹ thuật”, “kỹ năng”, “giáo dục” vân vân)
※Có nhân viên thông dịch tiếng Anh và tiếng Trung, tuy nhiên chỉ làm việc trong những ngày nhất định. Hãy  gọi điện và xác nhận thời gian có nhân viên phiên dịch trước nếu cần.

新宿外国人雇用支援・指導センター
 Trung tâm hỗ trợ・hướng dẫn người lao động nước ngoài Shinjuku 

※Chú ý: Đang đóng cửa do tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
〒160-8489

 Kabuki-cho 2-42-10, khu Shinjuku
tầng 1 toà nhà Kabukicho, Hello work Shinjuku
Số điện thoại: 03-3204-8609
Thời gian mở cửa:  8:30 sáng ~ 5:15 chiều(trừ thứ 7, chủ nhật, ngày lễ và đầu năm, cuối năm)

Đối tượng sử dụng dịch vụ:
・Tư cách lưu trú không có hạn chế việc làm như có vợ chồng người Nhật, tư cách định trú, vĩnh trú, hoặc đoàn tụ gia đình.
・Du học sinh người nước ngoài muốn làm thêm.
※ Khi cần thông dịch (tiếng Anh, tiếng Trung), phải gọi điện và đăng ký trước.

Kanagawa(神奈川県)

Click vào tên của các Hellowork để xem trên Google Map. Khi gọi điện thoại tới những nơi có trả lời tự động, hãy làm theo hướng dẫn nhập “mã số bộ môn” được viết ở dưới dưới để kết nối với nơi tư vấn cho người nước ngoài.

Thời gian làm việc: sáng 9:00-12:00, chiều 13:00-16:00.

Hellowork Ngày làm việc Ngôn ngữ được hỗ trợ Số điện thoại
ハローワーク横浜
Hello work Yokohama
Thứ 2
※mở cửa vào thứ 5 nếu thứ 2 là ngày lễ
tiếng Anh 045-663-8609
mã số bộ môn:44#
Thứ 3 tiếng Trung
Thứ 4 tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha
ハローワーク川崎
Hello work Kawasaki
Thứ 3 tiếng Tây Ban Nha 044-244-8609
mã số bộ môn:47#
Thứ 4 tiếng Trung
Thứ 6 tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha
ハローワーク平塚
Hello work Hiratsuka

Thứ 3, Thứ 5
tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha
0463-24-8609
mã số bộ môn:45#
ハローワーク藤沢
Hello work Fujisawa

Thứ 3, Thứ 5
tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha
0466-23-8609
mã số bộ môn:48#
ハローワーク厚木
Hello work Atsugi

Thứ 2, Thứ 3, Thứ 5
tiếng Anh
tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha

046-296-8609
mã số bộ môn:44#
ハローワーク大和
Hello work Yamato
Thứ 3, Thứ 6 tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ban Nha
046-260-8609
mã số bộ môn:42#

Saitama(埼玉県)

Click vào tên của các Hellowork để xem trên Google Map. Khi gọi điện thoại tới những nơi có trả lời tự động, hãy làm theo hướng dẫn nhập “mã số bộ môn” được viết ở dưới dưới để kết nối với nơi tư vấn cho người nước ngoài.

Hellowork Thời gian làm việc Ngày làm việc Ngôn ngữ được hỗ trợ Số điện thoại
ハローワーク川口
Hello work Kawaguchi
10:15 ~ 15:30 Thứ 2, 3, 5, 6 tiếng Anh 048-251-2901
mã số bộ môn:44#
Thứ 2, 3,4, 6 tiếng Tây Ban Nha
Thứ 4, 5, 6 tiếng Bồ Đào Nha
Thứ 4 tiếng Trung
ハローワーク熊谷
Hello work Kumagaya
10:00 ~ 15:30 Thứ 3, 5 tiếng Anh 048-522-5656
tiếng Tây Ban Nha
tiếng Bồ Đào Nha
ハローワーク大宮
Hello work Kumagaya
10:00 ~ 15:30 Thứ 6 tiếng Anh 048-667-8609
tiếng Bồ Đào Nha
Thứ 4 tiếng Trung
ハローワーク川越
Hello work Kawagoe
10:00 ~ 15:15 Thứ 5 tiếng Anh 049-242-0197
Thứ 2, 5 tiếng Tây Ba Nha
tiếng Bồ Đào Nha
ハローワーク浦和
Hello work Urawa
10:00 ~ 15:30 Thứ 6 tiếng Anh 048-832-2461
tiếng Tây Ba Nha
tiếng Bồ Đào Nha
ハローワーク春日部
Hello work Kasukabe
10:00 ~ 15:15 Thứ 2 tiếng Anh 048-736-7611
mã số bộ môn:41#
Thứ 5 tiếng Tây Ba Nha
Thứ 2 tiếng Bồ Đào Nha
ハローワーク草加
Hello work Soka
10:00 ~ 15:30 Thứ 4 tiếng Anh 048-931-6111
tiếng Bồ Đào Nha
Thứ 5 tiếng Trung
ハローワーク朝霞
Hello work Asaka
10:00 ~ 15:15 Thứ 6 tiếng Anh 048-463-2233
ハローワーク越谷
Hello work Koshigaya
10:00 ~ 15:30 Thứ 3 tiếng Anh 048-969-8609
tiếng Bồ Đào Nha
ハローワーク本庄
Hello work Honjo
10:00 ~ 15:15 Thứ 2, 4, 6 tiếng Tây Ba Nha 0495-22-2448
tiếng Bồ Đào Nha

Chiba(千葉県)

Click vào tên của các Hellowork để xem trên Google Map. Khi gọi điện thoại tới những nơi có trả lời tự động, hãy làm theo hướng dẫn nhập “mã số bộ môn” được viết ở dưới dưới để kết nối với nơi tư vấn cho người nước ngoài.

Hellowork Thời gian làm việc Ngày làm việc Ngôn ngữ được hỗ trợ Số điện thoại
ハローワーク千葉
Hello work Chiba
10:00~12:00
13:00~15:00
Thứ 2, 4, 6 tiếng Anh 043-242-1181
mã số bộ môn:42#
Thứ 2, 4 tiếng Bồ Đào Nha
Thứ 6 tiếng Tây Ba Nha
Thứ 5 tiếng Trung
ハローワーク市川
Hello work Ichikawa
10:00~12:0
013:00~15:00
Thứ 4 tiếng Anh 047-370-8609
mã số bộ môn:43#
tiếng Trung
ハローワーク松戸
Hello work Matsudo
10:00~12:0
013:00~15:00
Thứ 2 tiếng Anh 047-367-8609
mã số bộ môn:46#
13:00~17:00 Thứ 3
13:00~17:00 Thứ 3 tiếng Bồ Đào Nha
10:00~12:00
13:00~15:00
Thứ 2 tiếng Tây Ba Nha
13:00~17:00 Thứ 4 tiếng Trung
ハローワーク船橋
(第二庁舎)
Hello work Funabashi (toà nhà thứ 2)
10:00~12:00
13:00~15:00
Thứ 3, 6 tiếng Anh 047-420-8609
mã số bộ môn:45#
tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Tây Ba Nha
Thứ 2 tiếng Trung
ハローワーク成田
(からべ庁舎)
Hello work Narita (toà nhà Karabe)
11:00~12:00
13:00~16:00
Thứ 3, 5 tiếng Anh 0476-27-8609
mã số bộ môn:34#
Thứ 3 tiếng Bồ Đào Nha
Thứ 5 tiếng Tây Ba Nha
chưa được quyết định tiếng Trung
ハローワーク千葉南
Hello work Chiba-minami
10:00~12:00
13:00~15:00
Thứ 5 tiếng Anh 043-300-8609
mã số bộ môn:43#
tiếng Tây Ba Nha
Thứ 3 tiếng Trung

Bạn cũng có thể tìm những thông tin liên quan ở những trang web sau:

Thông tin liên quan đến COVID-19 cho người nước ngoài-Bộ y tế, lao động và phúc lợi Nhật bản (có 1 phần được dịch sang tiếng Việt)

Trung tâm hỗ trợ việc làm cho người nước ngoài Tokyo

Góc thông báo dịch vụ hỗ trợ việc làm cho người nước ngoài (Khoa đối sách chức nghiệp) – Cục lao động Kanagawa

Góc thông báo thông dịch, dịch vụ hỗ trợ việc làm cho người nước ngoài – Cục lao động Saitama

Danh sách Hellowork có thông dịch viên – Cục lao động Chiba

タイトルとURLをコピーしました